Db

(direction artistique)

(FR)

Nous l'avons fait ! Pour le troisième et dernier lancement de Db x Benjamin Ortega, nous avons développé une collection de produits qui émettent 30% de CO2 en moins que tout ce que nous avons fait jusqu'à présent, conçu des données que vous pouvez porter et travaillé en étroite collaboration avec vous, notre communauté Db. Ensemble, nous avons ouvert le dialogue sur la durabilité et collecté plus de 584 sacs de déchets dans nos rues, nos forêts, nos montagnes et nos plages.

Avec Dany Wang, nous étions en charge de la conception graphique des sacs et de l'illustration graphique du projet. Très heureux d'avoir mené ce projet éthique avec Dany pour Db.

L'idée est d'afficher le processus écologique de la production des sacs directement sur le sac, afin que le graphisme et l'information ne fassent qu'un.



(EN)

We’ve made it! For the third and final launch of Db x Benjamin Ortega, we’ve developed a collection of products which emit 30% less CO2 than anything else we have made, designed data you can wear and worked closely with you, our Db community. Together we’ve opened the dialogue around sustainability and collected over 584 bags of trash from our streets, forests, mountains, and beaches.

With Dany Wang, we were in charge of the graphic design of the bags and graphic illustration of the project. Very happy to have led this ethical project with Dany for Db.

The idea is to display the ecological progress of the production of the bags directly on the bag, so that the graphics and the information are one.

KERMA